メッツァ metsä（ムーミンバレーパーク・メッツァビレッジ）
メッツァはフィンランド語で「森」。豊かな自然の中、北欧に流れているようなのんびりと…
もっとみる
記事一覧
トーベが作詞した２つの「しらべ」ー歌い手編ー
ムーミンの作者トーベは、「作詞家」としても才能を発揮していたのをご存じですか？
展示施設Kokemusの常設展内に流れるBGMは、トーベが作詞をした2曲が、元の原曲のスウェーデン語と、日本語の2種類の言語で流れています。
その2曲とは「秋のしらべ」と「春のしらべ」と名付けられた２曲。
こちらは、日本初の紹介となり、また、２つのしらべに日本語の歌詞をつけてご紹介したのは、世界初の試みです。